HOMMAGE A CHARLES AZNAVOUR

Le fils d'arménien en haut de l'Affiche de la chansonnette, a fait mieux que les gaulois de souche pour étendre la voix de la France in the world. Le grand et le petit Charles ... Arménien de Georgie, les deux guitares ,l'âme slave et tzigane grattant les cordes de la vie. 

De l'affiche rouge Manouchian au caviar à la louche Petrossian... Erevan, il était une fois un merle chanteur, son cercle: le mari de sa soeur, Georges Garavarentz compositeur et Lévon Sayan ( la force des petits) l'impressario - manager, Bizness.  

Dans mon souvenir de baby Boomer, Aznavour et Gilbert Bécaud font la paire, en deça  des trois grandes pointures Brassens, Brel et Ferré.

Le cousin québecois Robert Charlebois dit son admiration :  " Pour moi rencontrer Charles Aznavour, c'est comme pour un cardinal de rencontrer le pape".

Pape du show bizz€$,l'enroué vers l'or en bonne forme à 85 ans déclare :

- "Je n'ai pas honte de ma vieillesse et si j'avais une conclusion à donner à ma vie, ce serait : il faut savoir rire, il faut savoir effacer ses ennuis, non pas les oublier, mais les gommer et il faut savoir vivre heureux, car vivre heureux c'est vivre vieux. "

Cette longévité fût celle de Maurice Chevalier ( 1888-1972)  83 ans et de Charles Trenet ( 1913-2001) mort à 87 ans. La môme Piaf (1915-1963) meurt épuisée a 48 ans 

De la génération des A.C.I. nés entre  deux guerres, qui balisent ma mémoire en chanson et grattent mes doigts sur une guitare, j'ai déjà  rendu hommage à mes préféres:  Georges Brassens (1921-1981) fauché par la camarde a 60 ans, Jacques Brel ( 1929-1978) qui s'est allongé a 49 ans à côté de Gauguin, Léo Ferré ( 1916-1993) 77 ans.  Et les autres ayant déjà quitté le haut de l'affiche: Gainsbourg ( 1928-1991) part en fumée a 63 ans pour rejoindre  un fumeur de Havane, Barbara ( 1930-1997) la mort de l'aigle noir, à 67 ans, Gilbert Bécaud (1927-2001) avait 74 ans, Nougaro ( 1929-2004) 75 ans. Les voix d'outre-tombe de la chanson nationale, gravée dans nos sillons.

 Tous comptes fait ,depuis la mort d'Henry Salvador, Aznavour est le doyen des auteurs compositeurs interprètes.  Se profilent  : Béart, Moustaki et Jean Ferrat.

 J'ai d'abord aimé Aznavour acteur,pianiste du film de Truffaut dans lequel chantait Boby Lapointe

les aventuriers en face B de La mamma chez Barclay. Dans les sixties on disait " Charles Azmamma"

 le site d'un fan de Monsieur Aznavour

Vers les docks où le poids et l'ennui
Me courbent le dos
Ils arrivent le ventre alourdi
De fruits les bateaux

Ils viennent du bout du monde
Apportant avec eux
Des idées vagabondes
Aux reflets de ciels bleus
De mirages

Traînant un parfum poivré
De pays inconnus
Et d'éternels étés
Où l'on vit presque nus
Sur les plages

Moi qui n'ai connu toute ma vie
Que le ciel du nord
J'aimerais débarbouiller ce gris
En virant de bord

Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil

Dans les bars à la tombée du jour
Avec les marins
Quand on parle de filles et d'amour
Un verre à la main

Je perds la notion des choses
Et soudain ma pensée
M'enlève et me dépose
Un merveilleux étéSur la grève

Où je vois tendant les bras
L'amour qui comme un fou
Court au devant de moi
Et je me pends au cou
De mon rêve

Quand les bars ferment, que les marins
Rejoignent leur bord
Moi je rêve encore jusqu'au matin
Debout sur le port

Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil

Un beau jour sur un rafiot craquant
De la coque au pont
Pour partir je travaillerais dans
La soute à charbon

Prenant la route qui mène
A mes rêves d'enfant
Sur des îles lointaines
Où rien n'est important
Que de vivre

Où les filles alanguies
Vous ravissent le cœur
En tressant m'a t'on dit
De ces colliers de fleurs
Qui enivrent

Je fuirais laissant là mon passé
Sans aucun remords
Sans bagage et le cœur libéré
En chantant très fort

Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil...